| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The affiliate area is available only for registered affiliates. | L’espace d’affiliation est uniquement disponible pour les apporteurs d’affaires déjà inscrits.↵ Pour ceux qui souhaitent s’inscrire, merci d’en faire la demande via le <a href="/formulaire-de-demande-denregistrement/">formulaire d'enregistrement</a> du présent site. | Details | |
|
The affiliate area is available only for registered affiliates.
Warning: Too many tags in translation. Found: <a href="/formulaire-de-demande-denregistrement/"> </a>
L’espace d’affiliation est uniquement disponible pour les apporteurs d’affaires déjà inscrits.↵ Pour ceux qui souhaitent s’inscrire, merci d’en faire la demande via le <a href="/formulaire-de-demande-denregistrement/">formulaire d'enregistrement</a> du présent site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No referrals within the specified date range | Un parrainage avec l'ID "%d" a été créé | Details | |
|
No referrals within the specified date range
Warning: Extra %d placeholder in translation.
Un parrainage avec l'ID "%d" a été créé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comparison operator used with 'amount'. Accepts '>', '<', '>=', '<=', '=', or '!='. | Opérateur de comparaison utilisé avec "montant". Accepte'>','<','>=','<=','<=','=', ou '!='. | Details | |
|
Comparison operator used with 'amount'. Accepts '>', '<', '>=', '<=', '=', or '!='.
Warning: Expected <', '>, got <','>.
Opérateur de comparaison utilisé avec "montant". Accepte'>','<','>=','<=','<=','=', ou '!='.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Debug mode is globally enabled via <code>AFFILIATE_WP_DEBUG</code> set in <code>wp-config.php</code>. This setting cannot be modified from this screen. Logs are kept in <a href="%s">Affiliates > Tools</a>. | Le mode débogage est globalement activé via <code>AFFILIATE_WP_DEBUG</code> créé dans <code>wp-config.php</code>. Ce réglage ne peut pas être modifié à partir de cet écran. | Details | |
|
Debug mode is globally enabled via <code>AFFILIATE_WP_DEBUG</code> set in <code>wp-config.php</code>. This setting cannot be modified from this screen. Logs are kept in <a href="%s">Affiliates > Tools</a>.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <a href="%s"> </a>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Le mode débogage est globalement activé via <code>AFFILIATE_WP_DEBUG</code> créé dans <code>wp-config.php</code>. Ce réglage ne peut pas être modifié à partir de cet écran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creative ID #%1$d: %2$s Creative ID, creative name | ID de Bannière #%d : %s | Details | |
|
Creative ID #%1$d: %2$s
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
ID de Bannière #%d : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ID #%1$d: %1$s Affiliate ID, affiliate name | ID #%d: %s | Details | |
|
ID #%1$d: %1$s
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
ID #%d: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referral #%d for %s for %s rejected | Commission #% d pour %s de %s rejetée | Details | |
|
Referral #%d for %s for %s rejected
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: #%
Commission #% d pour %s de %s rejetée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referral #%1$d for %2$s recorded for %3$s | Référencement %1$s pour %2$s enregistrée pour %3$s | Details | |
|
Referral #%1$d for %2$s recorded for %3$s
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
Référencement %1$s pour %2$s enregistrée pour %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| AffiliateWP: Referral #%1$d for %2$s for %3$s rejected | Commission °%d pour %s pour %s rejeté | Details | |
|
AffiliateWP: Referral #%1$d for %2$s for %3$s rejected
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
Commission °%d pour %s pour %s rejeté
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| AffiliateWP: Referral #%1$d for %2$s recorded for %3$s | Commission °%d pour %s enregistré pour %s | Details | |
|
AffiliateWP: Referral #%1$d for %2$s recorded for %3$s
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
Commission °%d pour %s enregistré pour %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referral type for %1$s (Form ID: %2$d) | Type de référencement pour %s (ID formulaire : %d) | Details | |
|
Referral type for %1$s (Form ID: %2$d)
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Type de référencement pour %s (ID formulaire : %d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been awarded a new referral of %1$s on %2$s! | Vous avez reçu une nouvelle référence de %s sur %s ! | Details | |
|
You have been awarded a new referral of %1$s on %2$s!
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Vous avez reçu une nouvelle référence de %s sur %s !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of payouts: %d | Nombre de paiements : % d | Details | |
|
Number of payouts: %d
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: %
Nombre de paiements : % d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referral #%1$d is already associated with payout #%2$d and has been skipped. | La commission #%d est déjà associé à paiement #%d et a été ignoré. | Details | |
|
Referral #%1$d is already associated with payout #%2$d and has been skipped.
Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
La commission #%d est déjà associé à paiement #%d et a été ignoré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NOTE: This tool should only ever be used on a fresh install. If you have already collected affiliate or referral data, do not use this tool. | <strong>Note :</strong> cet outil doit toujours être utilisé sur une nouvelle installation. Si vous avez déjà recueilli des données d’affiliés ou de parrainage, n’utilisez pas cet outil. | Details | |
|
NOTE: This tool should only ever be used on a fresh install. If you have already collected affiliate or referral data, do not use this tool.
Warning: Too many tags in translation. Found: <strong> </strong>
<strong>Note :</strong> cet outil doit toujours être utilisé sur une nouvelle installation. Si vous avez déjà recueilli des données d’affiliés ou de parrainage, n’utilisez pas cet outil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as