Translations < French (Canada) < MainWP Child

Prio	Original string	Translation	—
	Upload failed.	Téléversement échoué.	Details
Upload failed. Téléversement échoué. Téléversement échoué. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-02 20:44:09 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-wordpress-seo.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save changes	Sauvegarder les changements	Details
Save changes Sauvegarder les changements Sauvegarder les changements You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-02 20:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-pages.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection Details	Détails de connexion	Details
Connection Details Détails de connexion Détails de connexion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-02 20:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-pages.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server information	Informations du serveur	Details
Server information Informations du serveur Informations du serveur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-02 20:44:37 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-pages.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore / Clone	Restorer / Cloner	Details
Restore / Clone Restorer / Cloner Restorer / Cloner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-02 20:44:48 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-pages.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attention!	Attention!	Details
Attention! Attention! Attention! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-02 20:45:06 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-pages.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authentication failed! Please deactivate and re-activate the MainWP Child plugin on this site.	L'authentification a échoué ! Merci de désactiver et réactiver l'extension MainWP client sur ce site.	Details
Authentication failed! Please deactivate and re-activate the MainWP Child plugin on this site. L'authentification a échoué ! Merci de désactiver et réactiver l'extension MainWP client sur ce site. L'authentification a échoué ! Merci de désactiver et réactiver l'extension MainWP client sur ce site. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-connect.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP Version %s is unsupported.	La version PHP %s n'est pas supportée.	Details
PHP Version %s is unsupported. La version PHP %s n'est pas supportée. La version PHP %s n'est pas supportée. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-callable.php:864 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Size	Taille	Details
Size Taille Taille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:637 class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Type	Details
Type Type Type You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:638 class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Actions	Details
Actions Actions Actions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:639 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is where your backups will appear once you have some.	Vos sauvegardes apparaitront ici dès que vous en aurez.	Details
This is where your backups will appear once you have some. Vos sauvegardes apparaitront ici dès que vous en aurez. Vos sauvegardes apparaitront ici dès que vous en aurez. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backups will be compressed and should be smaller than this.	Les sauvegardes seront compressées et devrait être plus petites que ceci.	Details
Backups will be compressed and should be smaller than this. Les sauvegardes seront compressées et devrait être plus petites que ceci. Les sauvegardes seront compressées et devrait être plus petites que ceci. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:676 class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	this shouldn't take long…	ceci ne devrait pas prendre longtemps…	Details
this shouldn't take long… ceci ne devrait pas prendre longtemps… ceci ne devrait pas prendre longtemps… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	calculating the size of your backup…	calcul de la taille de votre sauvegarde en cours…	Details
calculating the size of your backup… calcul de la taille de votre sauvegarde en cours… calcul de la taille de votre sauvegarde en cours… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-22 21:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: SatelliteWP (swpadmin) References: class/class-mainwp-child-back-up-wordpress.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original