GlotPress

Translation of WooCommerce Subscriptions: French (Canada)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,445) • Translated (1,359) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 97
Prio Original string Translation —
l jS \o\f F Y, h:ia date on subscription updates list. Will be localized \f F Y, h:ial jS \o Details

l jS \o\f F Y, h:ia

\f F Y, h:ial jS \o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
date on subscription updates list. Will be localized
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:100
Priority:
normal
More links:
Subscription updates Mises à jour des abonnements Details

Subscription updates

Mises à jour des abonnements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:94
Priority:
normal
More links:
Actions Actions Details

Actions

Actions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:81
Priority:
normal
More links:
Payment Paiement Details

Payment

Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:71
Priority:
normal
More links:
Using the auto-renewal toggle is disabled while in staging mode. L’utilisation de la bascule de renouvellement automatique est désactivée en mode préproduction. Details

Using the auto-renewal toggle is disabled while in staging mode.

L’utilisation de la bascule de renouvellement automatique est désactivée en mode préproduction.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:62
Priority:
normal
More links:
Disable auto renew Désactiver le renouvellement automatique Details

Disable auto renew

Désactiver le renouvellement automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:57
Priority:
normal
More links:
Enable auto renew Activer le renouvellement automatique Details

Enable auto renew

Activer le renouvellement automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:50
Priority:
normal
More links:
Auto renew Renouvellement automatique Details

Auto renew

Renouvellement automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:42
Priority:
normal
More links:
Trial end date customer subscription table header Date de fin d’essai Details

Trial end date

Date de fin d’essai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:28
Priority:
normal
More links:
End date customer subscription table header Date de fin Details

End date

Date de fin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Next payment date customer subscription table header Date du paiement suivant Details

Next payment date

Date du paiement suivant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2023-08-22 15:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:26
Priority:
normal
More links:
Last order date customer subscription table header Date de la dernière commande Details

Last order date

Date de la dernière commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:25
Priority:
normal
More links:
Start date customer subscription table header Date de début Details

Start date

Date de début
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/subscription-details.php:24
Priority:
normal
More links:
Related subscriptions Abonnements liés Details

Related subscriptions

Abonnements liés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/related-subscriptions.php:15
Priority:
normal
More links:
Pay pay for a subscription Payer Details

Pay

Payer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pay for a subscription
Date added (GMT):
2022-11-29 15:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SatelliteWP (swpadmin)
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/templates/myaccount/related-orders.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 97

Export as